Prevod od "que vocês precisam" do Srpski


Kako koristiti "que vocês precisam" u rečenicama:

Tudo o que vocês precisam está na cozinha.
Sve što vam treba je u kuhinji.
Parece que vocês precisam de um matador de dragões.
Izgleda ljudi da vam treba lovac na zmajeve.
Me parece que o que vocês precisam é um herói.
Èini se da vama treba junak.
Acho que encontrarão toda a mobília que vocês precisam.
Mislim da æete naæi sav nameštaj koji vam treba.
Eu acho que vocês precisam de falar com a Avó na costa.
Mislim da treba iæi baki na obalu.
Se você puder nos dar quantidade suficiente de C-4... nós daremos a quantidade de alimentos que vocês precisam.
Ako nas možete snabdjeti dovoljnom kolièinom C-4, mi æemo vas snabdjeti s hranom koju tražite.
A princípio, essas roupas deveriam durar por semanas pra mim e pro Linc, mas acho que vocês precisam de ajuda tanto quanto nós.
Ово је у ствари требало да буде одећа за мене и Линка за недељу дана. Али контам да вам треба помоћ колико и нама, па...
Ouvi que vocês precisam de alguns soldados... para derrubar nosso atual chefe.
Cuo sam da trebaš vojnika da svrgnu našeg dosadašnjeg šefa
É por isso que vocês precisam encontrar o Dr. Suresh.
zato vam treba da naðete dr. Suresh. Da.
Booth disse que vocês precisam de mim?
But je rekao da sam ti potreban?
Não é só porque podem usar magia agora... que vocês precisam usar suas varinhas para tudo!
To što sada smete da koristite magiju...... neznaèidatrebapoceo dan da mašete štapièima!
Não, Kacee disse que vocês precisam fugir.
Не, Кацее је рекла да наставиш бјежати.
O que vocês precisam fazer é impressionar o chefão, Wesley.
Оно што треба да урадите је да импресионирате поглавара, Веслија.
Parece que vocês precisam de uma mão.
Èini se da bi vama momcima dobro došla pomoæ.
A última coisa que vocês precisam é de uma mulher no meio para dar um curto-circuito em todo o processo.
Mislim, zadnja stvar koja vam treba je žena u vašoj sredini da kratko spoji cijeli proces.
Eu não preciso fazer nada que vocês precisam fazer, então eu a verei lá.
Ne moram da radim nijednu stvar koju ti moraš da uradiš unutra, pa æemo se sresti unutra.
Para aqueles que não leram A Letra Escarlate ou para queles que dizem que leram, mas que não leram, há algo que vocês precisam saber.
A za vas koji niste proèitali Slovo srama ili za vas koji ste rekli da jeste, a zapravo niste, treba da znate ovo.
Tem algo que vocês precisam ver.
Imam nešto što obadvojica treba da vidite.
Acho que vocês precisam ir embora.
Mislim da treba da odete. -Mislim da æemo ostati.
Isto significa que vocês precisam decidir quem é valioso o suficiente para gastar os recursos limitados.
Sami æete morati odluèiti ko je vredan tih resursa.
Na profundidade em que vocês precisam trabalhar... o sistema nervoso é afetado pela pressão.
Na toj dubini morate raditi, utjeèe na živèani tlak u sustavu.
Pois a verdade é que vocês precisam de mim.
Istina je da sam vam ja potreban.
Só o que vocês precisam fazer é cobrir minhas despesas.
Треба само да покрију своје трошкове.
Uma coisa que vocês precisam saber sobre mim... é que não tenho nada a perder.
Ono što treba da znate o meni jeste da nemam šta da izgubim.
Não posso prometer nada, mas do que vocês precisam?
U redu, ne mogu ništa da obeæam, šta vam treba?
Certo, tem algo que vocês precisam ver.
Momci, ima nešto što morate videti.
Há algo mais que vocês precisam ver.
Ima još nešto što morate da vidite.
Não pude ser o homem que vocês precisam.
Ja ne mogu da budem ono što vama treba.
E Ken [Sharpe] e eu certamente sabemos que vocês precisam reinar nos banqueiros.
А Кен [Шарп] и ја знамо да је потребно зауздати банкаре.
Agora Ken e eu não somos ingênuos, e nós entendemos que vocês precisam ter regras.
Кен и ја нисмо наивни, схватамо да је потребно имати правила.
É por isso que vocês precisam não apenas ser treinados em uma especialidade, mas também adquirir amplitude em outros campos, relacionados com e mesmo distantes de sua escolha inicial.
Iz tog razloga se ne treba samo obučavati u okviru jedne uske oblasti, već treba steći širinu u drugim poljima, koja su srodna ili čak udaljena od vašeg početnog izbora.
Tudo que vocês precisam fazer é realizar os quatro primeiros desafios do "SuperMelhor".
Све што је потребно, је да успешно завршите први од четири "SuperBetter" задатка.
Agora, a única outra regra que vocês precisam lembrar é, geração de jogadores, nós gostamos de um desafio.
Jedino drugo pravilo koje treba da zapamtite je da kao generacija gejmera, mi volimo izazov.
Fantástico. Por que vocês precisam de um cartão de crédito?
Sjajno. Šta će ti uopšte kartica?
Agora, a próxima coisa que vocês precisam entender é como desenhar com dados.
Sledeća stvar koju morate razumeti jeste kako dizajnirati sa podacima.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.
Све што вам је потребно да успете, све већ имате овде.
4.4205210208893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?